Zkušenosti z dlouhodobého používání Amazon Kindle 3

Přinášíme vám (pozitivní i negativní) zkušenosti z každodenního dlouhodobého používání Kindle 3G.

Byl jsem několikrát žádán o jakési „vyhodnocení“ mých dlouhodobých zkušeností z používání Kindle. Ve formě otázek (většinou skutečně položených) a odpovědí se pokusím pokud možno objektivně popsat, jak Kindle používám, které z triků a tipů používám, které naopak nikoliv, co mi dříve vadilo a nyní už jsem si za těch více než 7 měsíců používání Kindle zvykl a na co naopak nikoliv.

Jak často Kindle používáš a k čemu?

V prvé řadě – Kindle používám skutečně denně. Čtu na něm veškerou beletrii, používám jej i v zaměstnání pro čtení zkonvertovaných dokumentů. Cestou do práce čtu většinou denní tisk (iDnes ze 6:00 a Aktuálně, případně v pátek VTM). Občas se dívám i na internet (hlavně na zpravodajství a email), stahuji dokumenty a knížky z Dropboxu . Časově veškeré aktivity, kdy mám Kindle zapnutý – ve všední den v průměru tak 3 hodiny denně, o víkendu tak hodinu – dvě. Když jsem byl doma nemocný, tak to bylo více než 5 hodin denně, při cestě vlakem do zahraničí jsem si četl po cestě tam více než 6 hodin, po cestě zpátky tak 4 hodiny (zbytek času jsem psal tento text).

Co výdrž, jak často v reálu nabíjíš?

Jednoznačně po zaběhnutí baterie a omezení on-line režimu na minimum to je i přes uvedené časy čtení jednou za 12 až 15 dní. Nečekám, až se Kindle sám vypne, dobiju někdy během dne, kdy se začnou objevovat výzvy k dobití i při off-line režimu (spíš ale v noci na následující den). V práci nabíjím přes micro USB kabel, doma nejraději používám dodanou americkou nabíječku s redukcí, takto nabitý Kindle vydrží subjektivně déle.

Jak hospodaříš s místem v Kindle, jak tam nahráváš knihy a dokumenty?

V Kindle mám přes USB nahráno cca 300 knížek, o kterých jsem si myslel, že je budu chtít nejprve přečíst (a postupně některé z nich také „učítám“). Na jednom účtu na Dropboxu mám knížky a dokumenty zkonvertované do formátu mobi, pokud některou z nich chci přidat, stáhnu si ji on-line. Přesto se mi stává tak dvakrát týdně, že si chci do Kindle nahrát nový dokument či knížku. Kindle kvůli tomu obvykle nepřipojuji, ani nic nekonvertuji, ale soubor v doc či docx si prostě pošlu do Kindle přes amazonní účet a asi do dvou minut mám soubor zkonvertovaný vKindle (pokud nejsem v dosahu wifi, tak stažení přes 3G trvá o něco déle a chce to pár aktivních úkonů, do pěti minut se ale i tak vejdu). Pouze větši množství dokumentů si nahrávám do Kidle přes USB (pro konverzi v takovém případě používám Calibre, pokud je soubor v doc, prostě si ho přehraji jako rtf a konvertuji přes Calibre). Protože mám v Kindle permanentně 5 velkých katalogů v pdf, volné místo se pohybuje jen kolem 1,6 GB. Beletrii mažu z Kindle hned po přečtení (pokud bych ji potřeboval, mám ji vždy po ruce na Dropboxu), pracovní dokumenty mažu taky, jen ne úplně hned, ale třeba za týden – také je mám obvykle někde v doc nebo v pdf k dispozici. Vyhledávání je celkem svižné, soubory s indexy jsem promazal zatím jedinkrát, když jsem dost zásadně obměnil a promazal nahrané knížky (původně jsem jich tam měl cca 1200 a volné místo v paměti tak 300 MB).

Jaký alternativní software používáš? Je nutný jailbreak?

Mám nahraný jailbreak pro verzi 3.1, screensaver, physkeyb a keybru, FBReader. Nutností je pro mě zejména physkeyb (nebo keybru), prostě podpora psaní českých (a dalších) znaků. Díky ní se dá použít skvělé vyhledávání na Kindle v češtině ale i např. v rusko-českém slovníku. Mám vKindle nahraný i MPlayer a USBnetwork (pro jistotu, kdyby se něco sesypalo), ale prakticky je nepoužívám. Také jsem si nahrál české prostředí, nutné to pro mě není, je to ale hezké (a někomu se to může skutečně hodit). Jinak mám samozřejmě nahraný jako defaultní anglicko-český slovník. Takže jailbreak zatím zejména pro pohodlnou práci s českou diakritikou nutný je (pro pouhé čtení knížek v češtině však nutný samozřejmě není).

Jak je to s těmi soubory pdf, skutečně se dají na malém displeji Kindle 3 číst?

Kupodivu dají lépe, než jsem čekal. „Na míru“ vyrobené pdf soubory pro šestipalcovou čtečku se čtou na Kindle výborně. A ve velkých profesionálně vyrobených pdf katalozích se dá vyhledávat celkem dobře, stačí určitý grif a je to rychlejší než na Acrobat Readeru na počítači. Ovšem číst na Kindle časopis v pdf, nebo syrový sken beletrie ve formátu A4, je docela utrpení. To se ale čte často špatně i na monitoru počítače. Lepším řešením pro takové soubory jsou buď Kindle DX, nebo spíš nějaký deseti (a více) palcový tablet.

Je do Kindle skutečně třeba dohrávat FBReader?

Vlastně není. V praxi ho používám mnimálně, stejně všechny knížky, které jsem měl v pdb či v epub, jsem už dávno převedl do txt a nahrál do „public“ složky na Dropboxu. Ale několikrát za měsíc FBReader přeci jen zapnu (hlavně kvůli několika informačím souborům v rtf a epub, které mám v Kindle nahrané). Mazat ho nehodlám, bez FBReaderu se ale dá docela dobře žít. Tím vlastně odpovídám na další otázku, zda v praxi vadí malá podpora formátů – vlastně překvapivě až tak moc nevadí. Musíte ale počítat s konverzí, a to samozřejmě otravuje.

Hraješ na Kindle vestavěné či jiné hry?

Ne. Stejně tak nepoužívám prohlížeč obrázků a vlastně ani skryté funkce kalkulačky. Vlastně ani MP3 přehrávač či dohraný MPlayer. Vše funguje na mobilu lépe.

Je absence slotu na SD kartu problém?

Docela je. Chtěl bych ho tam. Na nějaké 16GB kartě bych měl nahrány všechny knížky a dokumenty a nemusel bych řešit velikost volného místa Dropboxu resp. přepínání mezi účty apod. Absence SD karty je tak jeden z nejvážnějších nedostatků Kindle. Jsem přesvědčen, že moje příští čtečka mít SD kartu zase bude.

Co chybějící adresářová struktura a kolekce?

Z počátku mě to štvalo (hlavně u předchozí čtečky Sony PRS-600). Teď jsem si zvykl, neřeším to. Jen by se hodily aspoň „podkolekce“. Zásadní problém to ale není. Když má někdo v Kindle 30 knížek, kolekce ani nepotřebuje. Já jich tam má 300, asi 9 kolekcí a z toho jednu typu „právě čtu“ a zásadní problém nemám. Ale je pravda, že jsem se naučil pracovat s vyhledávačem, který vše velmi urychluje (což pro zadávání českých znaků vyžaduje jailbreak – viz výše).

Co laciný obal z DX, drží?

Ano, jsem spokojen. Chrání dobře a pořád vypadá dobře. Použitá koženka je poměrně kvalitní.

Čteš i v noci?

U Kindle 3 platí, že na čtení na něm stačí tolik světla jako na čtení z papírové knížky (možná i méně). Takže klidně čtu i při relativně malém osvětlení. Pokud je třeba, vytáhnu „dvoukrkkou“ baterku s klipem, která zajistí perfektní čitelnost celého displeje, a je to pohoda. Zkoušel jsem číst i na sedmipalcovém tabletu s nočním módem, samozřejmě to jde. Ale je to už skutečně krok zpátky. Ze čtení e-inku vůbec nebolí oči, z tabletu či z mobilu v noci ano.

V anketě o nedostatcích Kindle píšeš, že se i u Tebe objevila vlasová trhlinka na povrchu. Jak moc to je vážné,co si o tom myslíš?

Ano, po čase objevila vlasová trhlinka na plastu u pravého dolního rohu displeje. Je dlouhá asi 6 mm a kdybych nevěděl, že jí mám hledat, tak bych si jí dosud asi vůbec nevšiml. Zatím ničemu nevadí. Je to ale jen dokladem toho, že nízká cena přístroje je vykoupena i méně kvalitními plastovými materiály. Nevím o tom, že by obdobnými neduhy trpěly třeba kovové (a tedy i dosti drahé) čtečky od Sony.

Koupil by sis Kindle 3 i dneska?

Upřímně – nevím. Obyčejný Kindle 3 možná ne. Kdybych nechtěl internet zdarma, tak bych asi poohlížel spíš po Sony PRS-650. Záleželo by ale samozřejmě na aktuální ceně. Ovšem celosvětové připojení na internet zdarma je pro mě opravdu velké plus, takže u mě by to zřejmě i dneska vyhrál Kindle 3G. Doufám, že mi Kindle ještě tak rok vydrží a že se pak budu moci rozhodovat svobodněji a že bude na trhu více čteček s minimálně tak skvělým displejem, jako má Kindle 3.

Jak by tedy měla podle Tebe vypadat ideální čtečka na bázi e-ink, když Ti je i Kindle málo?

Rozhodně by měla mít minimálně stejně kvalitní e-inkový displej, jako má Kindle 3, to bez diskuse. Měla by umožňovat přístup na internet přes wifi i přes sítě 3G (ideálně zdarma). Tyto dvě podmínky zatím můj Kindle 3G splňuje. Dále by měla být ale lépe provedena – z kovu či alespoň z kvalitních plastů (což už Kindle není). Pro mě ideální čtečka by měla mít rozhodně i podporu paměťových karet, neškodila by větší podpora formátů (ideálně kromě mobi, pdf a txt i epub, rtf, doc, docx, xls, xlsx) a měla by mít také editační mód, ve kterém by se daly opravovat chyby přímo v textu (teď nemyslím jen na e-booky, zabudovaný spreadsheet kompatibilní s excelem by třeba vůbec neškodil). Je otázkou, jestli je nutný dotykový displej, ale asi by také neškodil (pokud by byl řešen obdobně jako u Sony PRS-650). Také bych uvítal plnou podporu češtiny (včetně psaní českých znaků na české QWERTZ klávesnici). S tím souvisí hardwarová klávesnice – já bych ji chtěl, ale měla by být větší a tedy pohodlnější než u stávajících Kindlů a měla by mít také pět řádků (třeba něco jako vysouvací klávesnice á la Nokia N810, ta mi docela vyhovuje). Možná by to ale mohla vyřešit i dobrá softwarová klávesnice (něco ve stylu Androidu 2.2 či ještě lépe 3.0 a rozhodně lepší než je u Sony PRS-600). Do budoucna by měla pro mě ideální čtečka samozřejmě podporovat i barevný e-ink.

Pozn.: Ty věci, které mi u Kindle chybí, v postatě všechny zvládají i stávající tablety na bázi Androidu (také jeden mám). Jako čtečka e-knížek mají ale jednu velikou chybu – nemají e-ink! Tedy žádné iPady, Samsungy, Archosy či čínské androidí no-namy doporučit na čtení knížek nemohu. Podle mě v současnosti kvalitní e-ink nemá pro čtení e-books alternativu.

Zkušenosti pochází od uživatele Xlendi z E-Book fóra.